在中国语境下，“ping”最常见的意思便是“平”，比如“平均”，“平衡”，“平民”等等，且在很多时候常被用来表示等价，如：“人人平等”，“三百六十行行行出状元”。 除此之外，“ping”还具有其他一些意思，如网络延迟的“ping值”，以及乒乓球的“ping pong”。细心的读者可能会发现，在“ping pong”这个词组中，“ping”和“pong”都是由声音拼接而成的，据说最早是用于描述乒乓球运动时球拍碰撞的声音，而逐渐演变成今天的“乒乓球”。
总的来说，“ping”是一个拥有多重含义的词汇，而其含义也随着社会的发展而不断变化和演进。